Une série humoristique autour de petites marmottes pour les Winter X Games Europe à Tignes. Des scènes décalées, pleines d’ironie tendre et d’absurde à la française — légères, narratives, un peu moqueuses, toujours bienveillantes.
Une préférence assumée pour l’univers de L’Âge de Glace plutôt que pour les films de sport extrême — la montagne vue par ses habitants discrets plutôt que par ses conquérants.
Le projet a été jugé « trop français » par les équipes américaines. Trop éloigné de l’univers spectaculaire et musclé des X Games.
Ce refus souligne une différence culturelle nette. En France, on aime l’humour en contrepoint, le second degré, les personnages qui doutent ou trébuchent. Les Américains privilégient l’action, l’énergie, le message clair. Là où nous cherchions le sourire complice, ils attendaient le grand frisson.
Too bad.
Un parti pris assumé jusqu’au bout — les marmottes n’ont jamais mis un ski.